Consigli › Scrivere una candidatura in Svizzera
Scrivere una candidatura in Svizzera
Aggiornato il 29.10.2026 · JobKlar
In Svizzera ci si candida di solito con un dossier di candidatura completo: lettera di motivazione, curriculum e copie di certificati e diplomi. Oggi avviene quasi sempre online – via e-mail o tramite il modulo di candidatura dell'azienda. Ecco cosa deve contenere e a cosa badano i responsabili del personale.
Cosa va in un dossier di candidatura
- Lettera di motivazione (anche lettera di accompagnamento), una pagina
- Curriculum, in Svizzera di solito con foto
- Certificati di lavoro e certificati intermedi, il più recente per primo
- Diplomi e attestati di formazione (p. es. AFC, CFP, maturità professionale, formazioni continue)
- se necessario referenze – spesso nel curriculum basta la frase «Referenze su richiesta»
Invii se possibile tutto come un unico file PDF in quest'ordine. Curi scansioni ben leggibili e un nome di file chiaro, p. es. «Candidatura_Esempio_Anna_Polimeccanica.pdf».
La lettera di motivazione
La lettera di motivazione risponde a tre domande: Perché questo posto? Perché questa azienda? Perché io?
- Oggetto: titolo esatto del posto, come nell'annuncio.
- Introduzione: diretta e personale, senza «con la presente mi candido».
- Parte principale: due o tre esempi dalla sua esperienza che corrispondono ai requisiti dell'annuncio.
- Conclusione: data d'entrata più vicina possibile e il desiderio di un colloquio.
Non scriva nulla che non possa dimostrare al colloquio. Ciò che c'è nella lettera di motivazione dovrebbe ritrovarsi nel curriculum e nei certificati.
Fa per lei?
Fotografi i suoi certificati con il telefonino. JobKlar le mostra le offerte vicino a lei che fanno davvero al caso suo e scrive la sua candidatura – solo con dati presenti nei suoi documenti.
Inizia gratisErrori frequenti
- La stessa lettera per ogni posto – i responsabili del personale lo notano subito.
- Nome dell'azienda o persona di contatto sbagliati (succede facilmente copiando).
- Certificati mancanti o datati.
- Errori di battitura e d'ortografia; faccia rileggere il testo.
- Più file o foto separati invece di un PDF ordinato.
Dove trovare offerte di lavoro
Molti posti vengono pubblicati prima – a volte solo – sul sito web dell'azienda. JobKlar raccoglie queste offerte direttamente presso aziende svizzere. Le trova sotto Offerte di lavoro, ordinate per luogo. Azienda e annuncio li vede con un conto gratuito.
Come l'aiuta JobKlar
Carichi curriculum e certificati o li fotografi con il telefonino. JobKlar le mostra quali offerte vicino a lei fanno al caso suo e crea il dossier di candidatura in PDF – lettera di motivazione, curriculum e certificati nell'ordine giusto. JobKlar usa solo dati presenti nei suoi documenti.
Domande frequenti
In Svizzera la foto va nella candidatura?
Una foto non è obbligatoria, ma in Svizzera è ancora usuale. Di solito si trova in alto nel curriculum.
Quanto può essere lunga una lettera di motivazione?
Una pagina A4. Breve, concreta e riferita al posto messo a concorso.
Devo inviare tutti i certificati di lavoro?
Di solito si allegano i certificati degli ultimi impieghi e i principali attestati di formazione. Può tralasciare certificati molto vecchi o non pertinenti.
Devo inviare la candidatura via e-mail o tramite un modulo?
Come richiesto nell'annuncio. Se c'è un modulo di candidatura, lo usi.
Altri consigli
- Lettera di motivazione: struttura, introduzione ed esempio
- Curriculum per la Svizzera: struttura ed esempi
- Candidatura via e-mail e moduli online
- Candidatura spontanea: candidarsi senza annuncio
- Colloquio di lavoro: domande, risposte e preparazione
- Pretese e trattativa salariale in Svizzera
- Restare motivati nella ricerca di lavoro
- Trovare un posto di tirocinio: stage, candidatura, conferma
- Capire il certificato di lavoro: cosa significano le formulazioni
- Offerte di lavoro direttamente presso aziende svizzere
Fa per lei?
Fotografi i suoi certificati con il telefonino. JobKlar le mostra le offerte vicino a lei che fanno davvero al caso suo e scrive la sua candidatura – solo con dati presenti nei suoi documenti.
Inizia gratisInformazioni generali senza garanzia; nessuna consulenza legale. Per questioni giuridiche aiuta una persona specializzata, p. es. un sindacato, il servizio di consulenza ai lavoratori del suo cantone o un'avvocata.